Pular para
Atualizado em agosto de 2026 · 8 min de leitura · Especialistas em facas de aço japonês do Reino Unido
O espigão é a parte de uma faca que você nunca vê e sobre a qual quase nunca ouve falar, e é o sinal mais claro de como uma faca é construída. É também a razão honesta pela qual uma faca forjada custa mais do que uma de supermercado.
Este guia explica o que é um espigão, define cada tipo de espigão que você encontrará em uma folha de especificações e mostra como diferenciá-los de uma foto do produto antes de gastar qualquer coisa.
A resposta curta
A tang é a parte de trás de uma lâmina de faca que se estende até o cabo. Um full tang percorre todo o comprimento da empunhadura; um tangente parcial para no meio do caminho e inclui stub, meio e três quartos de espigas. As facas full-tang permitem que você coloque mais força no cabo e carregue mais peso atrás da mão; facas com espiga parcial são mais leves, mas limitam a força com que você deve empurrar.
O que é uma espiga em uma faca? Wikipédia
Uma espiga (também chamada de haste) é a parte traseira da lâmina de uma ferramenta ou arma onde ela se estende até o cabo ou material de estoque - em uma faca, uma espada, um cinzel, uma lima ou uma chave de fenda (Tang, Wikipédia). Em uma faca de cozinha, é a peça plana de aço atrás do calcanhar que desaparece no cabo e mantém tudo unido.
Os designs Tang são classificados de três maneiras: pela aparência, pela forma como se prendem ao cabo e pelo comprimento em relação ao cabo. Esses três eixos são o motivo pelo qual o vocabulário fica confuso - "full tang" e "hidden tang" são respostas para duas perguntas diferentes, não duas opções na mesma lista.
Em japonês, o tang é o nakago, um termo usado especialmente para a katana e o wakizashi. É também onde os fabricantes tradicionalmente colocam sua marca: os selos tang podem levar o fabricante, um ano de fabricação frequentemente codificado e, às vezes, o tipo de aço ou um número de série.
Se você quiser o resto do vocabulário - calcanhar, choil, reforço, coluna - nosso guia para a anatomia de uma faca de chef cobre toda a lâmina.
Tang tipos comparados
Aqui estão todos os tipos de tang que você provavelmente verá nomeados, o que realmente é, como identificá-lo de fora e o que significa quando você está escolhendo.
| Tipo de tang | O que é | Como identificá-lo | O que significa para você |
|---|---|---|---|
| Completo tang | Steel percorre todo o comprimento da empunhadura. Pode ou não ser tão largo quanto a alça. | Uma linha de aço aparecendo ao longo da lombada e barriga do cabo e na extremidade, com dois ou três pinos ou rebites através dele. | Mais força pode ser aproveitada através do cabo, o que ajuda em materiais mais duros ou conforme a borda fica cega. Mais pesado, com o ponto de equilíbrio mais atrás. |
| Espiga de laje | Uma espiga completa que também corresponde a toda a largura do cabo, com escamas fixadas em ambos os lados. | Aço visível nas bordas inferior, traseira e frontal do cabo - o visual clássico de faca de chef ocidental. | A construção mais visível e mais facilmente verificada. Nada sobre isso está escondido de você. |
| Através da espiga | Percorre todo o comprimento do cabo, mas é muito estreito para ser exposto em qualquer face dele. | Você não pode vê-lo. Uma alça perfeita, sem rebites, que o fabricante ainda descreve como de comprimento total. | Aço de comprimento total com cabo mais limpo. A prova de comprimento deve vir da folha de especificações, não da foto. |
| Espiga parcial (toco, meio, três quartos) | O aço para no meio do cabo. Os nomes descrevem até onde ele chega. | Sem aço na extremidade, muitas vezes sem rebites e um cabo visivelmente leve para seu tamanho. | Mais leve e mais barato de fazer, mas limita a quantidade de força que você deve aplicar através do cabo. |
| Espiga de cauda de rato (pau) | O aço se estreita abruptamente atrás da lâmina em uma haste fina, como uma rabo de rato atrás do corpo. | Escondido dentro da alça. Uma porca com alças roscada na extremidade e um cabo muito leve são as pistas usuais. | Este estilo é frequentemente usado em lâminas decorativas que nunca se destinam ao uso real. Trate-o como um sinal de alerta em uma faca de trabalho. |
| Espiga oculta (incl. push e encapsulada) | Fixado dentro do cabo para que nem a espiga nem a fixação apareçam. As espigas de pressão são inseridas em uma alça pré-fabricada; espigas encapsuladas têm a alça moldada em torno delas. | Um cabo de peça única, sem rebites e sem aço na extremidade - a aparência padrão em cabos de madeira redondos e octogonais de estilo japonês. | Descreve o acabamento, não o comprimento. Uma espiga oculta pode ser completa ou parcial, por isso não diz nada por si só. |
| Espiga cônica e esqueletizada | Uma espiga cônica se afina ao longo de seu comprimento; uma espiga esqueletizada tem seções cortadas em uma estrutura. | Normalmente declarado pelo fabricante. Em algumas facas, os recortes são visíveis através da balança. | Ambas são formas deliberadas de cortar o peso do cabo sem uma perda significativa de força. Eles são refinamentos de uma espiga, não atalhos. |
| Espiga estendida | A espiga passa do final do cabo. | Uma tampa de metal exposta ou ponta além do cabo. | Em facas, pode atuar como um pomo de martelo. Raro em facas de cozinha e não é algo para procurar em uma. |
Uma coisa que vale a pena deixar claro, porque é afirmado ao contrário em quase todos os lugares: esses estilos de design são não uma lista de espigas parciais. A maioria deles pode ser aplicada a uma espiga total ou parcial, e o uso de um não exclui outro - uma lâmina pode perfeitamente ter uma espiga de cauda de rato oculta e encapsulada de uma só vez. Pode ou não ser tão largo quanto o próprio cabo, mas sempre percorre todo o caminho.
Cheio de sabor
Uma espiga completa estende-se por todo o comprimento da parte de aderência do cabo. Pode ou não ser tão largo quanto a própria alça, mas sempre percorre todo o caminho.
No design full-tang mais comum, o cabo é cortado no formato da espiga e duas escalas de cabo são fixadas a ele com pinos, parafusos, porcas, tubos de metal ou epóxi, deixando o aço exposto ao longo da barriga, extremidade e lombada do cabo. Essa faixa exposta é o que as pessoas realmente apontam quando dizem "você pode ver que é totalmente tang".
Duas coisas decorrem disso, e apenas duas:
- Você pode colocar mais força no cabo. Uma espiga completa geralmente permite que mais força seja aproveitada através do cabo contra a resistência de tudo o que você está cortando - uma vantagem em materiais mais duros e em qualquer faca cujo fio começou a maçante.
- O ponto de equilíbrio volta em direção à sua mão. Mais aço no cabo contrabalança uma lâmina que geralmente é muito mais pesada que o cabo. Uma faca com equilíbrio traseiro ou central é mais ágil e mais fácil de manipular; um balanceado para frente tem mais poder de corte bruto. Nenhum dos dois é melhor - são ferramentas diferentes.
Esse segundo ponto é o mais frequentemente distorcido. O peso extra da alça não proporciona mais poder de corte. Proporciona uma faca mais ágil e elimina o poder de corte.
A construção full-tang também faz parte do argumento de preço honesto para uma faca forjada: mais aço, mais usinagem, mais trabalho de fixação. Se você quiser a versão mais ampla desse argumento, nós o escrevemos em facas forjadas vs estampadas.
Espiga parcial, meio e três quartos
Uma espiga parcial se estende até o cabo, mas não até o fim. Os subnomes simplesmente descrevem até onde ele chega: um stub tang mal entra na alça, um half tang atinge aproximadamente a metade e um três quartos tang a maior parte do caminho.
A parcial A espiga geralmente não consegue alavancar tanta força contra a resistência do material que está sendo cortado quanto uma espiga completa, o que limita a quantidade de força que você deve aplicar através da alça. Essa é a compensação real e disponível - não que a faca se quebre se você a deixar cair.
Também não é automaticamente um defeito. As espigas parciais podem ser ideais em lâminas leves que são mantidas extremamente afiadas e usadas em materiais menos resistentes. Os bisturis são o exemplo óbvio; o mesmo ocorre, notoriamente, com as espadas de samurai japonesas. As duas espigas parciais mais comuns na vida cotidiana são o canivete dobrável, onde a espiga para no pivô, e a lâmina utilitária ou artesanal projetada para ser trocada quando ficar cega. Essa é a faca que você não quer em uma cozinha.
Onde está é há um sinal de alerta no fundo do mercado: muitas facas e espadas baratas feitas para decoração usam espigas parciais e não se destinam de forma alguma ao corte. Essa é a faca que você não quer na cozinha.
Espigas ocultas, de empurrar e de cauda de rato
Esses três são agrupados como "não totalmente espigões" e não deveriam ser.
A a espiga oculta é fixada dentro da alça de modo que nem a espiga nem o mecanismo que a segura sejam visíveis na superfície. Isso pode ser feito apenas com epóxi, ou mais cuidadosamente com uma saliência na espiga que trava em um entalhe no cabo, ou com uma extremidade roscada da espiga e uma porca com alça aparafusada. Um push tang é empurrado para uma alça pré-fabricada e fixado lá; uma espiga encapsulada tem o material do cabo moldado em torno dela.
Nenhuma dessas palavras diz quanto tempo o aço tem. Uma espiga passa por todo o comprimento da alça e ainda é invisível do lado de fora. Portanto, quando uma faca tem um cabo de madeira redondo ou octogonal de peça única - o cabo tradicional de estilo japonês que você encontrará em grande parte de nossa linha, e em cabos de faca japoneses geralmente - "você não consegue ver um sabor" não é evidência de nada.
A rat-tail ou stick tang é aquele com quem devemos ter cuidado. Aqui, a transição da lâmina para a espiga envolve uma queda abrupta na quantidade de aço, deixando uma haste muito mais estreita que a lâmina - a semelhança com um rabo de rato atrás de seu corpo é de onde vem o nome. Este estilo é frequentemente usado em espadas e lâminas decorativas que nunca foram feitas para serem usadas e, portanto, nunca precisaram de uma espiga funcional forte. Parece uma espiga direta vista de fora e não é uma.
Há também uma versão genuinamente falsa para conhecer: facas decorativas baratas às vezes usam um false oculto espiga, um parafuso fino separado soldado a uma espiga, passado pela alça e preso por uma porca com alças. Parece um travo direto visto de fora e não é um.
Como verificar a espiga de uma faca antes de comprar
Você raramente conseguirá desmontar um cabo, então trabalhe com base no que você pode ver e no que o fabricante está disposto a declarar.
- Olhe para a coronha. Em uma laje ou espiga completa com escamas, o aço é visível bem no final do cabo. Nenhum aço na extremidade não prova um espigão parcial, mas o aço na extremidade prova que o espigão o atinge. sabor. Em uma faca bem feita eles ficam alinhados; um rebite orgulhoso se torna uma bolha após vinte minutos de preparação.
- Olhe ao longo das bordas superior e inferior do cabo. Uma linha fina e contínua de aço entre duas escalas é a indicação.
- Conte os rebites e depois observe como eles ficam. Os pinos são como as escamas são fixadas em uma espiga completa. Em uma faca bem feita eles ficam alinhados; um rebite orgulhoso torna-se uma bolha após vinte minutos de preparação.
- Leia a folha de especificações, não o marketing. "Sabor oculto", "alça ergonômica" e "construção premium" não dizem nada sobre comprimento. "Full tang" e "through tang" fazem.
- Pese o cabo em sua mão. Vale a pena perguntar sobre um cabo que parece oco para seu tamanho em uma faca com equilíbrio de lâmina para frente.
- Trate uma porca com alças com suspeita em uma faca barata. Em uma peça de qualidade, é um método legítimo de fixação; na parte inferior do mercado, é a assinatura clássica de um rabo de rato ou falso espigão.
O material do cabo é a outra metade desta questão e é genuinamente separado - um espigão excelente dentro de um cabo que incha e racha ainda é uma faca que você para de usar. Abordamos as opções comuns em nossos guias para pakkawood e Cabos G10.
Facas a serem consideradas
Uma nota curta e honesta antes da lista. Onde a construção do espigão de uma faca é indicada em sua folha de especificações, dizemos isso abaixo. Onde não está, não adivinhamos - e você deve ter cuidado com qualquer loja que o faça.
★★★★★ 4.7 (105 avaliações)
Pros
✓ Construção full-tang indicada na folha de especificações
✓ 435 g com lombada de 4 mm e lâmina de 10 cm de altura
✓ É enviado com bainha de segurança
Cons
– Pesado para trabalhos delicados
– Aço de alto carbono, então lavar à mão e secar
– Não para ossos ou alimentos congelados
Melhor para: qualquer pessoa que queira uma construção full-tang, eles podem realmente verificar.
Ver produto →
★★★★★ 4,88 (113 avaliações)
Pros
✓ Aço Damasco VG10 de 67 camadas
✓ Cabo de madeira de peça única sem rebites para prender
✓ Bainha de madeira incluída
Cons
– O comprimento da espiga não foi publicado para este estilo de cabo
– Sem reforço, portanto sem proteção para os dedos
– Não para ossos ou alimentos congelados
Melhor para: o cabo tradicional sem costura de estilo japonês em vez de escamas e rebites.
Ver produto →
★★★★★ 4,69 (168 avaliações)
Pros
✓ Núcleo VG10 com 67 camadas, HRC 62
✓ 200 g e 33 cm no total - leve e ágil
✓ Madeira octogonal quimicamente estabilizada punho
Cons
– O comprimento da espiga não foi publicado para este estilo de cabo
– As cores do cabo variam e não podem ser escolhidas
– Não para ossos ou alimentos congelados
Melhor para: uma lâmina leve e ágil onde o peso do cabo não é o que você procura.
Ver produto →Perguntas frequentes
O que é uma espiga em uma faca?
Uma espiga, também chamada de haste, é a parte posterior da lâmina que se estende até o cabo. Em uma faca de cozinha, é o pedaço de aço atrás do calcanhar que passa pelo cabo e mantém a faca unida. As espigas são classificadas de acordo com sua aparência, como se prendem ao cabo e até onde se estendem. O termo japonês para espiga é nakago.
O que significa espiga completa em uma faca?
Espiga completa significa que o aço da lâmina se estende por todo o comprimento da parte do cabo do cabo. Pode ou não ser tão largo quanto a alça. No design mais comum, o cabo é cortado no formato da espiga e duas escamas são fixadas nele, deixando uma tira de aço exposta ao longo da lombada, barriga e extremidade do cabo.
Qual é a diferença entre uma espiga completa e uma espiga parcial?
Uma espiga completa percorre todo o comprimento da empunhadura; uma espiga parcial para no meio do caminho. Uma espiga completa geralmente permite que mais força seja aproveitada através do cabo, o que ajuda em materiais mais duros ou quando a borda fica cega, e o aço extra move o ponto de equilíbrio de volta para sua mão. Uma espiga parcial não pode aproveitar tanta força, então limita a força com que você deve empurrar, mas torna a faca mais leve. Os nomes simplesmente descrevem até que ponto o aço chega ao cabo: uma ponta de espiga mal entra nele, uma meia espiga fica aproximadamente na metade e uma espiga de três quartos na maior parte do caminho.
O que é meia espiga?
Uma meia espiga é um dos designs de espiga parcial, junto com o stub tang e o três quartos da espiga. Os nomes simplesmente descrevem até que ponto o aço chega ao cabo: uma ponta de espiga mal entra nele, uma meia espiga chega aproximadamente à metade e uma espiga de três quartos na maior parte do caminho.
O que é uma espiga de cauda de rato? Este estilo é frequentemente usado em espadas e lâminas decorativas que nunca foram destinadas ao uso real e, portanto, nunca precisaram de um espigão funcional forte, por isso vale a pena evitar em uma faca de cozinha funcional.
Em um rabo de rato ou espiga, a transição da lâmina para a espiga envolve uma queda abrupta na quantidade de aço, deixando uma haste muito mais estreita que a lâmina. Este estilo é frequentemente usado em espadas e lâminas decorativas que nunca foram destinadas ao uso real e, portanto, nunca precisaram de um forte sabor funcional, por isso vale a pena evitar em uma faca de cozinha funcional.
Um espigão oculto é o mesmo que um espigão parcial?
Não. Uma espiga oculta é fixada dentro da alça de modo que nem a espiga nem o mecanismo que a segura sejam visíveis do lado de fora. Isso descreve o acabamento, não o comprimento. Uma espiga passa por todo o comprimento do cabo e ainda é invisível, portanto, um cabo de peça única sem rebites não diz nada por si só sobre a distância que o aço vai.
Uma faca de cozinha precisa ser totalmente espiga?
Não. Uma espiga completa permite que você aplique mais força no cabo, o que é adequado para trabalhos pesados, mas as espigas parciais podem ser ideais em lâminas mais leves que são mantidas muito afiadas e usadas em materiais menos resistentes. O que você deve evitar é o fundo do mercado, onde muitas facas decorativas baratas usam espigas parciais ou de cauda de rato e nunca foram destinadas ao corte.
Como posso saber qual o espigão de uma faca a partir de uma foto? Uma linha contínua de aço entre duas escalas, com pinos nivelados, significa que a espiga chega até esse ponto. Se o cabo for de uma peça única e sem rebites, você não pode dizer pela foto e precisa que o fabricante o indique. Palavras de marketing como ergonômico ou premium não dizem nada sobre o comprimento da espiga.
Olhe para a extremidade do cabo e ao longo de suas bordas superior e inferior. Uma linha contínua de aço entre duas escalas, com pinos nivelados, significa que a espiga chega até esse ponto. Se o cabo for de uma peça única e sem rebites, você não pode dizer pela foto e precisa que o fabricante o indique. Palavras de marketing como ergonômico ou premium não dizem nada sobre o comprimento da espiga.
Guias relacionados
Agora você sabe o que procurar por trás do cabo.
Compre facas individuais →